Steeds meer mensen met verschillende taalachtergronden werken in de installatietechniek. Dit brengt uitdagingen met zich mee op het gebied van communicatie, veiligheid en samenwerking. Misverstanden kunnen leiden tot fouten in het werkproces en zelfs gevaarlijke (werk)situaties. Om de communicatie tussen anderstalige en Nederlandstalige collega’s te verbeteren, is er nu een nieuwe brochure boordevol praktische tips.
Waarom is deze brochure belangrijk?
Duidelijke communicatie is essentieel voor een veilige en efficiënte werkomgeving. Wanneer instructies niet goed worden begrepen of afspraken verkeerd worden geïnterpreteerd, kunnen risico’s ontstaan. Door afspraken te maken over taalgebruik en effectieve communicatiemiddelen te gebruiken, kunnen bedrijven deze uitdagingen beter aanpakken.
Wat kun je verwachten?
De brochure biedt concrete tips en handvatten voor werkgevers en werknemers, waaronder:
- Voertaal op de werkvloer: Het belang van duidelijke taalafspraken en hoe deze worden nageleefd.
- Tolken en vertalen: Wanneer is een professionele tolk nodig en wanneer kan een tweetalige collega helpen? Wat zijn de voor- en nadelen?
- Beeldmateriaal als hulpmiddel: Hoe pictogrammen, illustraties en video’s kunnen helpen bij het overbrengen van informatie.
- Taalonderwijs en ontwikkeling: Praktische manieren om anderstalige medewerkers te ondersteunen bij het leren van de voertaal, zowel op korte als lange termijn.
- Werkorganisatie: Hoe teams en werkplekken zo kunnen worden ingericht dat de communicatie soepel verloopt.
Voor wie is deze brochure?
De brochure is bedoeld voor werkgevers, leidinggevenden en medewerkers in de installatietechniek die werken met meertalige teams. Of het nu gaat om nieuwkomers, internationale vakkrachten of tijdelijke buitenlandse medewerkers, deze richtlijnen helpen om taalbarrières te verkleinen en de samenwerking te verbeteren.
Door bewust om te gaan met communicatie, creëren bedrijven een inclusieve en veilige werkomgeving waarin iedereen effectief kan bijdragen.
Deel je ervaring!
ArboTechniek is benieuwd naar ervaringen en tips uit de branche. Wordt AI bijvoorbeeld al ingezet om communicatie te verbeteren? Heb jij een slimme oplossing die werkt? Deel je tip hier: Tips en ervaringen communiceren met anderstaligen - ArboTechniek
Download de brochure hier en ontdek hoe jouw organisatie taalbarrières kan overwinnen!
